Greggio a $60: modi diversi di riportare una notizia

C'è un rapporto Bloomberg piuttosto lungo e articolato sul recente aumento del prezzo del greggio. La notizia nascosta tra le pieghe del comunicato dell'OPEC è che forse l'Arabia Saudita ha capacità di riserva, ma solo per per il petrolio pesante che nessuno vuole raffinare.

L' articolo è linkato dal blog The Oil Drum che però la collega a un'altra storia della settimana scorsa, il non aumento dei prezzi di spedizione del greggio dall'Arabia, per concludere che

This suggests that there is no ability to increase production from the older, higher grade, Saudi fields (as they said was the case some time ago) and that without an ability to refine the coarser crude increasing quotas is really not going to help anything at all. Well apart from the PR value that is.

Invece il Corriere riassume l'agezia senza citarla, in due paragrafi dove qualcosa viene detto ma niente viene spiegato. Nessuna parola sulle diverse qualità di greggio.

Mio suocero, che legge il giornale per intero ogni giorno e ci mette tutto il giorno a leggerlo, cosa deve capire?